Draft subject to legal review and technical verification: the holder's details, final providers and post-cancellation retention periods are still missing. For now this document is available in Spanish only.
1. Introducción
En NiaVet nos comprometemos a proteger la privacidad y la confidencialidad de la información que se procesa mediante nuestra plataforma.
Esta Política de privacidad explica qué datos personales recopilamos, cómo los utilizamos, con quiénes podemos compartirlos, durante cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tienen sus titulares.
NiaVet es una plataforma de gestión para clínicas, hospitales y consultorios veterinarios que incorpora herramientas administrativas, clínicas y funcionalidades de inteligencia artificial mediante la asistente Nia.
Esta política se aplica al sitio web niavet.com, a la plataforma NiaVet y a las aplicaciones, integraciones y servicios relacionados que se encuentren habilitados.
El tratamiento de datos se realiza conforme a la legislación aplicable, incluyendo la Ley argentina N.º 25.326 de Protección de los Datos Personales y sus normas complementarias.
2. Identificación del prestador
El servicio NiaVet es ofrecido por:
- Nombre comercial: NiaVet.
- Titular legal: Pablo Pramparo.
- CUIT: 20-30310141-2.
- Domicilio del responsable: Río Cuarto, Córdoba, Argentina.
- País: Argentina.
- Sitio web: https://niavet.com.
- Contacto de privacidad: [email protected] (en inglés: [email protected]).
Los datos identificatorios definitivos deberán completarse antes de la publicación de esta política.
3. Responsabilidades sobre los datos
NiaVet interviene en el tratamiento de información personal de dos maneras diferentes.
3.1. Datos gestionados directamente por NiaVet
NiaVet actúa como responsable del tratamiento de los datos personales necesarios para gestionar su propia actividad, incluyendo:
- Registro de cuentas y usuarios.
- Administración de suscripciones.
- Facturación y cobros del servicio.
- Atención de consultas y solicitudes de soporte.
- Comunicaciones comerciales autorizadas.
- Seguridad, prevención de abusos y funcionamiento de la plataforma.
NiaVet determina las finalidades de estos tratamientos y responde por las obligaciones legales correspondientes.
3.2. Datos administrados por las clínicas
Cada clínica que utiliza NiaVet determina las finalidades del tratamiento de los datos personales que incorpora a la plataforma para desarrollar su actividad veterinaria.
Esto incluye información de tutores, contactos, pacientes veterinarios, consultas, historias clínicas y operaciones administrativas.
En estos casos, NiaVet actúa principalmente como prestador tecnológico que procesa información por cuenta de la clínica, siguiendo las instrucciones contractuales correspondientes.
La clínica es responsable de informar a los titulares de los datos sobre su tratamiento, contar con las autorizaciones legalmente necesarias y atender sus solicitudes, con la colaboración técnica de NiaVet cuando corresponda.
4. Categorías de información que tratamos
4.1. Información de cuentas y usuarios
Podemos tratar los siguientes datos:
- Nombre y apellido.
- Dirección de correo electrónico.
- Datos de autenticación y seguridad.
- Clínica y sucursales a las que pertenece el usuario.
- Rol y permisos asignados.
- Preferencias de idioma y configuración.
- Actividad de acceso y operaciones registradas.
- Información necesaria para la recuperación y protección de cuentas.
Las contraseñas deben almacenarse mediante mecanismos criptográficos adecuados y no como texto legible.
4.2. Información de las clínicas
Podemos procesar:
- Nombre comercial y razón social.
- Datos de contacto y ubicación.
- Información fiscal y administrativa.
- Sucursales y establecimientos.
- Integrantes, roles y permisos.
- Configuración de servicios e integraciones.
- Plan contratado, suscripción, facturación y consumo de recursos.
4.3. Información de tutores
Las clínicas pueden registrar información de las personas responsables de los animales, incluyendo:
- Nombre y apellido.
- Teléfono y correo electrónico.
- Domicilio y datos de ubicación.
- Información de contacto.
- Datos de identificación o facturación, cuando correspondan.
- Historial de relaciones y comunicaciones con la clínica.
- Observaciones administrativas o vinculadas con la atención veterinaria.
La clínica determina qué información necesita recopilar y debe evitar introducir datos personales innecesarios.
4.4. Información de pacientes veterinarios
Las clínicas pueden registrar:
- Nombre, especie, raza y características del animal.
- Edad, fecha de nacimiento, sexo y peso.
- Identificadores y datos de identificación animal.
- Antecedentes veterinarios.
- Consultas, diagnósticos, tratamientos y procedimientos.
- Vacunaciones, controles y recordatorios.
- Internaciones, evoluciones e indicaciones.
- Resultados de estudios, fotografías y documentos.
- Estado del paciente, incluyendo fallecimiento o eutanasia.
Aunque la información de un animal no constituye necesariamente un dato personal, puede estar vinculada con personas identificadas o identificables. En esos casos, se protege conforme a las normas aplicables.
4.5. Información clínica y de internación
La plataforma puede procesar registros de consultas e internaciones, incluyendo:
- Notas clínicas y evoluciones.
- Signos vitales y controles.
- Indicaciones profesionales.
- Acciones programadas y sus horarios.
- Administraciones de tratamientos y omisiones.
- Correcciones y anulaciones.
- Pases de guardia.
- Informes de alta.
- Identidad de los usuarios que realizan o aprueban registros.
Estos datos se utilizan para documentar la atención veterinaria y mantener la trazabilidad de las actuaciones registradas.
4.6. Información comercial y fiscal
Cuando las funcionalidades correspondientes se encuentren habilitadas, NiaVet puede procesar información sobre:
- Productos y servicios.
- Inventario y movimientos de stock.
- Ventas y operaciones de caja.
- Comprobantes fiscales.
- Datos necesarios para integraciones con ARCA.
- Transacciones y referencias de pago.
La información procesada dependerá de las funcionalidades utilizadas y de los proveedores integrados.
4.7. Información técnica y de seguridad
Podemos recopilar datos técnicos necesarios para operar y proteger el servicio, como:
- Dirección IP.
- Tipo de dispositivo, navegador y sistema operativo.
- Fechas y horarios de acceso.
- Identificadores de sesión.
- Eventos de autenticación.
- Errores técnicos y registros de funcionamiento.
- Operaciones relevantes para la auditoría y seguridad.
Esta información no se utilizará para elaborar perfiles comerciales ajenos a las finalidades informadas sin una base legal válida.
5. Finalidades del tratamiento
Tratamos la información para:
- Crear y administrar cuentas de usuario.
- Prestar las funcionalidades contratadas por las clínicas.
- Almacenar y organizar información clínica y administrativa.
- Permitir la gestión de pacientes, tutores, turnos, tareas e internaciones.
- Procesar dictados y solicitudes de inteligencia artificial cuando se utilicen.
- Gestionar suscripciones, pagos y facturación.
- Mantener la seguridad y prevenir accesos no autorizados.
- Registrar operaciones relevantes para la trazabilidad.
- Proporcionar soporte técnico.
- Mantener, corregir y mejorar el funcionamiento del servicio.
- Cumplir obligaciones legales y responder solicitudes válidas de autoridades competentes.
- Enviar comunicaciones comerciales cuando exista una base legal que lo permita.
No utilizaremos los datos clínicos de una clínica para campañas publicitarias propias ni para comercializarlos con terceros.
6. Bases legales y consentimiento
El tratamiento de datos personales se fundamentará en las bases legales que correspondan según la naturaleza de la información y la legislación aplicable.
Estas pueden incluir el consentimiento válido del titular, la necesidad de cumplir obligaciones contractuales o profesionales, el cumplimiento de obligaciones legales y otros supuestos expresamente autorizados por la normativa.
Cuando sea necesario obtener consentimiento, este deberá ser informado y reunir los requisitos legales aplicables.
La clínica es responsable de determinar y documentar las bases legales para el tratamiento de los datos personales que introduce en NiaVet.
El uso de funciones opcionales, como el dictado asistido por IA, deberá ser comunicado adecuadamente a las personas involucradas cuando sus datos puedan ser procesados.
La aceptación de los Términos y condiciones de NiaVet no sustituye automáticamente los consentimientos específicos que puedan resultar necesarios.
7. Inteligencia artificial y Nia
Nia utiliza tecnologías de inteligencia artificial para asistir en la documentación y organización de información.
Según las funcionalidades habilitadas, puede procesar:
- Dictados y sus transcripciones.
- Notas clínicas y borradores.
- Información de consultas.
- Registros de internación.
- Indicaciones y evoluciones documentadas.
- Información necesaria para elaborar resúmenes, pases de guardia e informes de alta.
Las solicitudes pueden incluir datos clínicos y datos personales relacionados con tutores o integrantes de la clínica cuando resulten necesarios para la tarea solicitada.
Nia no toma decisiones clínicas autónomas. Los textos generados requieren revisión y aprobación de un usuario autorizado antes de incorporarse como documentación clínica definitiva.
El uso de estas funcionalidades es opcional.
NiaVet procurará enviar a los proveedores externos únicamente la información necesaria para realizar cada operación.
El contenido clínico no será utilizado por NiaVet para entrenar modelos propios ni habilitado deliberadamente para entrenamiento de modelos de terceros sin una autorización válida. Esta declaración deberá verificarse con las condiciones contractuales y configuraciones de los proveedores utilizados.
8. Dictado y conservación de grabaciones
Las grabaciones realizadas mediante la función de dictado se utilizan como entrada temporal para producir transcripciones.
No están destinadas a constituir un archivo permanente de audio clínico.
La política ordinaria de conservación es la siguiente:
| Información | Conservación |
|---|---|
| Audio transcripto correctamente | Se elimina después de guardar correctamente la transcripción |
| Audio cuya transcripción falló | Hasta 24 horas para permitir reintentos |
| Dictado descartado expresamente | Eliminación inmediata del contenido temporal no utilizado |
| Transcripción abandonada | Eliminación automática después de 24 horas |
| Transcripción utilizada en una nota o registro clínico | Se conserva vinculada al registro correspondiente |
| Grabaciones anteriores a la nueva política | Sujetas a las reglas transitorias informadas |
Las clínicas que hubieran activado anteriormente una opción de conservación de grabaciones podrán disponer de un período transitorio de hasta 30 días para las grabaciones existentes alcanzadas por esa configuración.
La eliminación de archivos temporales se realiza mediante procesos automatizados de mantenimiento.
Los plazos indicados describen la política operativa prevista. La eliminación de copias de respaldo, cuando existan, puede seguir un ciclo técnico diferente, que deberá documentarse.
Las transcripciones automáticas pueden contener errores y no garantizan una reproducción literal de lo expresado oralmente.
9. Documentos y archivos adjuntos
Las clínicas pueden almacenar fotografías, estudios, documentos y otros archivos admitidos por NiaVet.
Estos archivos pueden vincularse a pacientes, consultas, internaciones u otros registros.
Los archivos se almacenan con controles de acceso según la organización y los permisos correspondientes.
La clínica es responsable de verificar que dispone de una base legal válida para almacenar los documentos y que su contenido resulta pertinente para la atención o administración veterinaria.
NiaVet podrá aplicar límites de tamaño, formato y almacenamiento según el plan contratado.
10. Proveedores tecnológicos externos
Para prestar el servicio, NiaVet puede contratar proveedores de infraestructura y procesamiento de datos.
Las categorías de proveedores incluyen:
- Alojamiento e infraestructura: servidores, bases de datos, almacenamiento y copias de seguridad.
- Inteligencia artificial: procesamiento de instrucciones y generación de propuestas documentales.
- Transcripción: conversión de audio a texto.
- Correo electrónico: envío de comunicaciones transaccionales.
- Pagos: procesamiento de cobros y suscripciones.
- Servicios geográficos: búsqueda de direcciones, geocodificación y mapas, cuando estén habilitados.
- Integraciones fiscales: intercambio de información con organismos y servicios autorizados.
Entre los servicios previstos o utilizados en el proyecto se encuentran Anthropic para funciones de inteligencia artificial, Resend para comunicaciones transaccionales, Google Maps Platform para funciones geográficas, Mercado Pago para pagos y ARCA para facturación electrónica.
El proveedor de transcripción y el proveedor definitivo de alojamiento deberán confirmarse antes de publicar esta política.
La lista final de proveedores, sus funciones y las ubicaciones relevantes de procesamiento se mantendrá disponible en [enlace a proveedores y subencargados].
No todos los proveedores reciben todas las categorías de datos. Cada integración debe limitarse a la información necesaria para su funcionamiento.
11. Transferencias internacionales de datos
Algunos proveedores tecnológicos pueden procesar o almacenar información fuera de Argentina.
Esto puede ocurrir, por ejemplo, al utilizar servicios de inteligencia artificial, transcripción, alojamiento o correo electrónico.
Las transferencias internacionales se realizarán únicamente cuando exista un mecanismo legal válido, de acuerdo con la Ley 25.326 y sus normas complementarias.
Según corresponda, podrán utilizarse decisiones de adecuación, cláusulas contractuales, consentimiento expreso u otros mecanismos legalmente reconocidos.
Antes de habilitar una transferencia, NiaVet deberá verificar los países de destino y las garantías aplicables.
La utilización de un proveedor internacional no implica por sí sola que cualquier transferencia esté legalmente autorizada.
12. Seguridad de la información
NiaVet implementa medidas técnicas y organizativas destinadas a proteger la información frente a accesos no autorizados, alteraciones, pérdidas y divulgaciones indebidas.
Estas medidas pueden incluir:
- Autenticación de usuarios.
- Control de acceso basado en roles y permisos.
- Separación lógica de datos entre clínicas.
- Protección de comunicaciones.
- Gestión de sesiones.
- Registros de auditoría.
- Mecanismos de respaldo y recuperación.
- Actualizaciones de seguridad.
- Controles adicionales de identificación en dispositivos compartidos, cuando se habiliten.
Las medidas efectivamente implementadas deberán mantenerse documentadas y verificarse periódicamente.
Ningún sistema informático puede garantizar seguridad absoluta.
Las clínicas también deben proteger sus credenciales, administrar correctamente los permisos y evitar compartir cuentas o dejar sesiones abiertas en dispositivos accesibles a terceros.
13. Registros de auditoría
NiaVet puede registrar operaciones relevantes para la seguridad y la integridad de la información, incluyendo:
- Inicio de sesión y eventos de autenticación.
- Creación y modificación de registros.
- Aprobaciones de notas clínicas.
- Correcciones y anulaciones.
- Administraciones y omisiones de tratamientos.
- Cambios de permisos.
- Otras operaciones que requieran trazabilidad.
Los registros pueden incluir identificadores de usuario, fechas, horarios y detalles de las operaciones.
Su finalidad es permitir la trazabilidad, investigar incidentes, proteger la integridad documental y cumplir obligaciones aplicables.
La suspensión o eliminación de una cuenta no implica necesariamente borrar su autoría histórica de los registros.
14. Conservación de datos
Conservamos la información durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades informadas y las obligaciones legales o contractuales correspondientes.
Los períodos de conservación pueden variar según la categoría de datos.
- Datos de cuentas: mientras la cuenta permanezca activa y durante los períodos posteriores legal o contractualmente necesarios.
- Datos clínicos y administrativos de las clínicas: durante la vigencia del servicio y conforme a las instrucciones de la clínica, las condiciones de baja y las obligaciones aplicables.
- Documentación fiscal: durante los períodos de conservación exigidos por la normativa correspondiente.
- Registros de auditoría: durante el período necesario para garantizar trazabilidad, seguridad y cumplimiento.
- Grabaciones temporales: conforme a los plazos específicos de la sección 8.
- Copias de seguridad: según los ciclos de retención y eliminación establecidos para la infraestructura.
Los plazos concretos de conservación después de cancelar una suscripción, así como los períodos de retención de respaldos y registros técnicos, están pendientes de definición y deberán publicarse antes del lanzamiento comercial.
Los datos no se conservarán indefinidamente sin una finalidad legítima o una obligación que lo justifique.
15. Exportación, eliminación y baja de cuentas
Las clínicas podrán utilizar las herramientas de exportación disponibles para obtener copias de su información en los formatos habilitados.
Al solicitar la baja, se aplicará el procedimiento informado para la conservación temporal, exportación y eliminación de los datos.
La eliminación puede requerir plazos técnicos y estar limitada por obligaciones legales de conservación o por la protección de derechos de terceros.
Cuando corresponda, la información se eliminará o anonimizará de forma segura.
Las copias de seguridad se eliminarán conforme a su ciclo de retención y no deberán utilizarse para restaurar información eliminada fuera de los supuestos legítimos previstos.
La eliminación de un usuario no necesariamente elimina los registros clínicos que hubiera creado.
16. Derechos de los titulares de datos personales
Las personas cuyos datos sean tratados tienen los derechos reconocidos por la legislación aplicable, incluyendo, según corresponda:
- Solicitar información sobre el tratamiento.
- Acceder a sus datos personales.
- Solicitar la rectificación o actualización de datos inexactos.
- Solicitar la supresión cuando legalmente corresponda.
- Solicitar confidencialidad o bloqueo en los casos previstos por la normativa.
Las solicitudes deberán presentarse por los canales de contacto correspondientes y podrán requerir verificación de identidad.
Cuando la solicitud se refiera a datos administrados por una clínica, el titular deberá dirigirse preferentemente a esa clínica, como responsable del tratamiento.
NiaVet colaborará con la clínica para atender las solicitudes que correspondan y responderá directamente aquellas relativas a tratamientos bajo su propia responsabilidad.
La supresión de información puede estar limitada cuando exista una obligación legal de conservación o derechos legítimos de terceros.
En Argentina, los titulares pueden acudir a la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), autoridad de control competente en materia de protección de datos personales.
17. Cookies y tecnologías de sesión
NiaVet puede utilizar cookies y mecanismos equivalentes necesarios para:
- Mantener sesiones autenticadas.
- Proteger el acceso a las cuentas.
- Recordar determinadas preferencias (por ejemplo, el idioma o la región elegidos).
- Recordar, durante 60 días, el código del enlace de referencia o afiliado con que una persona llegó a NiaVet, para atribuir el alta de una clínica nueva a quien la recomendó. Es una cookie propia, sin fines publicitarios, que no sigue la navegación en otros sitios y que se usa solo al registrarse.
- Garantizar el funcionamiento técnico de la plataforma.
Las cookies estrictamente necesarias se utilizan para proporcionar las funcionalidades solicitadas.
Estadísticas del sitio público
En las páginas públicas de NiaVet (inicio, planes, ayuda, contacto, registro y acceso) medimos las visitas con una herramienta de estadísticas de código abierto (Umami) que NiaVet aloja en su propia infraestructura. No usa cookies, no crea perfiles de las personas ni las sigue entre sitios, y no comparte datos con terceros. Registra la página visitada, el sitio de origen y datos generales del dispositivo (navegador, sistema y país aproximado), sin guardar la dirección IP completa, y respeta la opción «No rastrear» del navegador. De la dirección conserva solo el código de referencia y los parámetros de campaña (`ref` y `utm_`). No se mide la aplicación de las clínicas ni ninguna pantalla que contenga datos de clínicas, tutores o pacientes. Usamos estos datos únicamente para saber qué partes del sitio se visitan y mejorar el servicio.
Videos incrustados en el blog
Algunos artículos del blog incluyen videos de YouTube. Se cargan en el modo de privacidad ampliada de YouTube (`youtube-nocookie.com`), que no guarda cookies en tu navegador hasta que reproduces el video. Al cargarse, YouTube (Google) puede recibir tu dirección IP y datos técnicos de tu navegador, y se rige por su propia política de privacidad. No incrustamos videos en la aplicación de las clínicas.
Si se incorporan herramientas de publicidad, seguimiento o medición no esencial distintas de la anterior, esta política deberá actualizarse para identificar sus finalidades, proveedores y mecanismos de consentimiento u oposición que correspondan.
La implementación definitiva de cookies deberá verificarse antes de la publicación.
18. Comunicaciones por correo electrónico
NiaVet puede utilizar direcciones de correo electrónico para enviar:
- Verificaciones de cuenta.
- Recuperación de acceso.
- Invitaciones de usuarios.
- Avisos de seguridad.
- Comunicaciones sobre suscripciones y pagos.
- Información operativa relevante.
- Respuestas a solicitudes de soporte.
Las comunicaciones comerciales se realizarán conforme a la normativa aplicable y ofrecerán mecanismos para dejar de recibirlas cuando corresponda.
Los correos transaccionales necesarios para la seguridad o funcionamiento de la cuenta pueden continuar enviándose mientras exista una relación contractual o una finalidad legítima.
19. Ubicación y servicios geográficos
Cuando una clínica utiliza funciones de direcciones, mapas o visitas a domicilio, NiaVet puede procesar domicilios y datos de ubicación introducidos por sus usuarios.
Estos datos pueden enviarse a proveedores de servicios geográficos para obtener sugerencias, coordenadas, mapas o rutas.
NiaVet no requiere necesariamente acceso permanente a la ubicación precisa del dispositivo para ofrecer estas funciones.
Cualquier acceso a la ubicación del dispositivo deberá depender de la funcionalidad implementada y de los permisos correspondientes.
Los datos geográficos no se utilizarán para seguimiento permanente de personas sin una finalidad informada y una base legal válida.
20. Información de menores de edad
NiaVet está destinado al uso profesional por parte de clínicas y consultorios veterinarios, no al registro autónomo de cuentas por menores de edad.
Las clínicas deben evitar recopilar datos personales de menores cuando no resulten necesarios para sus actividades.
Si una clínica incorpora datos de menores, deberá contar con la base legal y las autorizaciones correspondientes.
NiaVet no está diseñado para elaborar perfiles comerciales de menores de edad.
21. Incidentes de seguridad
Ante un incidente que comprometa información personal, NiaVet aplicará sus procedimientos de evaluación, contención, investigación y recuperación.
Cuando corresponda legal o contractualmente, se comunicará el incidente a las clínicas afectadas, a los titulares o a las autoridades competentes.
Las comunicaciones incluirán la información razonablemente disponible sobre la naturaleza del incidente y las medidas recomendadas.
La Clínica deberá colaborar en la gestión de incidentes relacionados con sus propias cuentas, dispositivos o configuraciones.
22. Cambios en esta política
NiaVet podrá actualizar esta Política de privacidad para reflejar cambios legales, tecnológicos, operativos o relacionados con los proveedores utilizados.
La versión vigente estará disponible en el sitio web y mostrará su fecha de actualización.
Los cambios sustanciales serán comunicados mediante mecanismos razonables y, cuando sea legalmente necesario, se solicitará el consentimiento correspondiente.
Los cambios no autorizarán retroactivamente tratamientos que requieran una base legal o consentimiento que no existían.
23. Contacto y consultas
Para consultas relacionadas con privacidad, protección de datos o ejercicio de derechos, se podrá contactar a NiaVet mediante:
Correo: [email protected] (en inglés: [email protected])
Sitio web: https://niavet.com
Responsable legal: Pablo Pramparo (CUIT 20-30310141-2)
Domicilio: Río Cuarto, Córdoba, Argentina
Las solicitudes relativas a datos de tutores administrados por una clínica también podrán dirigirse directamente a esa clínica.
Documento sujeto a revisión legal. La versión definitiva deberá reflejar los proveedores contratados, la infraestructura utilizada, los períodos de conservación y los mecanismos de protección de datos efectivamente implementados.
